310XTの『徹底ガイド』が漸く出来上がり、本日から販売開始です。

幾人かのお客様に「9日には販売開始」とお約束してしまった手前、週末のランニングを返上し、それでも間に合わないので、昨晩徹夜して、漸く仕上げました。油断すると、zzzzzzzzと無限に打ってしまいそうな睡魔と戦いつつ、この日誌を書いている次第です。

でも、努力した甲斐あって、ある程度満足の行くものができました。特に、今回は『メニュー系統図』（英日対訳）に力を入れました。メニュー系統図は海図のようなもので、これがあれば、ユーザーの皆様も"310XT"という広い海原を迷うことなく航海し、隅々まで探検することができるだろう、と自負します。

では、Bon Voyage（よい旅を）。

週末の皆様のランブロに、あまりコメントができず、申し訳ありません。